Montag, 10. Juli 2023

Morimond, Frankreich

Verein der Freunde von Morimond

Liebe Mitstreiterinnen und Mitstreiter!

In meinem letzten Brief habe ich Ihnen Neuigkeiten über unseren Verein und die Sommerfestlichkeiten mitgeteilt. Nun ist es an der Zeit, Ihnen einige Details mitzuteilen.
Am 6. August findet der traditionelle Tag der offenen Tür mit einigen Veranstaltungen statt, die Sie überraschenderweise auf unserer Website entdecken werden. Benoit Rouzeau wird ab 14 Uhr mit seinem Archäologenteam über den Stand der Ausgrabungen berichten.
Um 17 Uhr findet das Konzert statt. Die geplante Band (das Duo "Vos Bros") kann leider nicht anwesend sein, da sie ernsthaft verhindert ist. Bernard Collin wird sich um andere gute Musiker bemühen, wie er es sonst auch tut.
Am 13. August findet unser "repas champêtre" statt. Es findet ab 12 Uhr im Gemeindesaal von Goncourt statt. Nach der von Laurent Bertrand und Orlane zubereiteten Agape werden wir gemeinsam zum Bauernhof Dôme auf dem Gebiet der Gemeinde Chalvraines gehen, einem bisher unzugänglichen Ort und der letzten der Scheunen von Morimond, die wir zu besuchen hatten. Die Historiker werden uns helfen, die mittelalterliche und moderne Vergangenheit dieses Ortes zu verstehen. Der Preis für das Essen bleibt unverändert bei 20 Euro pro Person. Die Bezahlung wird am selben Tag erfolgen.
Sie können sich ab sofort für diesen festlichen und geselligen Moment anmelden:
Entweder indem Sie den oben genannten Coupon ausgefüllt an Jeanne Frizac oder per E-Mail ( Jeanne.frizac@gmail.com) schicken.
oder indem Sie Sylviane Schneider unter 06.09.71.88.26. oder per E-Mail (sissybourmont@icloud.com) kontaktieren.
Ich danke Ihnen für Ihre Verbundenheit mit Morimond und freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen.
Die Präsidentin, Jeanne Frizac.

Translated with DeepL